follow 這一篇: How to prevent Gnome-shell's Alt+Tab from grouping windows from similar apps?:
From the comment by 'xaeth' on this Ergo Project blog post, I have learned that Alt+Esc will cycle through all windows without grouping by application.
This was the simplest solution for me, and I'm glad it saved me from having to install other programs.
If testing with Alt+Esc turns out favorably for you,
then you can go to System Settings > Keyboard > Shortcuts > Navigation and reassign Alt+Tab to perform the navigation task that was previously assigned to Alt+Esc.
In my settings this task is named 'Switch windows directly'.